These books will have you cheering for a protagonist whose real identity must be hidden, be it for fun (masquerade balls!) or by necessity (your true self could get you killed…)